Polnisch-Finnisch Übersetzung für umrzeć

kuollaOlisin halunnut kuolla siihen paikkaan, mutta sen sijaan vain halasin häntä. Chciałam wtedy umrzeć, ale zamiast tego po prostu go objęłam. Se muistuttaa minua vastauksesta, jonka runoilija Heinrich Heine antoi, kun häneltä kysyttiin, "missä haluaisit kuolla?" To przypomina mi odpowiedź poety Heinricha Heinego na zadane mu pytanie: "Gdzie chciałby pan umrzeć?” He ovat sairaita, sillä muuten he eivät tarvitsisi hoitoa, ja he voisivat pahimmassa tapauksessa kuolla, ennen kuin Euroopan unionin tuomioistuin ratkaisee asian. Są chorzy, w przeciwnym razie nie potrzebowaliby leczenia, a w najgorszym przypadku mogą umrzeć przed wydaniem przez ETS orzeczenia w ich sprawach.
menehtyäEttekö ole sitä mieltä, että sellaisen kohtelun vuoksi nämä maat saattavat menehtyä taudin sijasta hoitoon? Czy nie sądzicie, że przy takim traktowaniu kraje te mogą umrzeć nie tyle od swych chorób, co od zastosowanego leczenia? Potilas menehtyi verenhukkaan.

poistuaPoistua kotoaan, bussista, junasta, maastaMinun on nyt valitettavasti poistuttava.Olkaa hyvä ja poistukaa!

Wörterbuch